Wednesday, May 26, 2010

В этом поле я пою!



Небольшое видео со скрипкой

Жирона 2010

Мы с Марией теперь ходим парой.

Короче, на все большие поездки за город мы приглашаем с собой Игоря и Марию. Надо сказать, они прекрасные попутчики, если не обращать внимания на то, что в машине уставшие дети начинают драться.



Жирона нам как всегда очень понравилась. Игорь туда съездил впервые, так что мы снова выступали в качестве гидов и как всегда сами открыли для себя что-то новое.




Даже был у нас момент природы - в мелюсеньком ручейке Жоан усмотрел лягушку, и дети ее долго рассматривали (причем Беренгер очень ее охранял от Марии, которая пару раз попыталась ее схватить). Лягушка была какая-то сонная и ко всему происходящему отнеслась очень спокойно, а посему разглядывали мы ее минут пять.


Старинная музыка в патиос



Культ. поход, понимаешь!

Sunday, May 2, 2010

Fira Medieval de Montblanc

Перед вами - репортаж об одной из самых удивительных наших поездок.
А поехали мы на "Средневековую неделю" Монтбланка - города, в котором по предани. Святой Георгий, покровитель Каталунии, убил дракона.



Городок этот, и сам по себе, наверное, очень красивый, на праздник был украшен невероятно: со всех балконов свисали причудливые средневековые флаги, знамена, занавеси, шторы.

Горожане гуляли в туниках из рогожи, холщевых накидках, стилизованных сапогах, женщины убрали волосы в расшитые сеточки, мальчишки бегали с мечами и щитами.



Марии и Беренгеру тоже были куплены и щит, и меч. На улицах и площадях рассыпались десятки палаток с сырами, колбасами, хлебами... Общепит был представлен тавернами, в которых на вертелах крутились целые бараны, и пиво лилось под беспрерывную игру музыкантов.


Были мы и на рыцарском турнире!
В какой-то момент разыгрался жутких эпизод: в тридцати метрах от нас пара спокойнейших быков вдруг рассвирипела, чуть не задавив мужиков, которые вели ее под узцы, понеслась и разбила телегу в аккурат о камень, возле которого мы за 30 сек. до этого пикник устраивали. Но у нас рефлексы хорошие! Мы убежали! На фото справа видны наши пожитки прямо под побитой телегой.

Девочка Мария

У Беренгера появилась настоящая подруга. Несколько месяцев назад квартиру рядом с нашей снял папа с маленькой дочкой. Мы с ними неоднократно сталкивались на лестнице, здоровались, но никаких контактов не налаживали – большой город, у всех своя жизнь. А тут как-то девочка увидела у нас полуоткрытую дверь, зашла, постояла - посмотрела и ушла снова, оставив в душе Беренгера неизгладимый след («Девочка! Девочка!»). На другой день она снова к нам постучала, потом – снова, и пошло – поехало, теперь у них дружба – водой не разольёшь. Девочку зовут Мария, и они с папой приехали из Швейцарии, поэтому как они с Беренгером общаются – совершенно непонятно (Мария и здесь ходит в швейцарскую школу), нам, т.е. взрослым непонятно.