Saturday, February 28, 2009

Vent i fusta

Сегодня всей семьёй ходили на концерт - спектакль в Аудиторио. Представление было поставлено вокруг деревянно - духовых инструментов, хотя периодически появлялась гитара (к огромному бериному восторгу), мандолины, барабаны, бубны... Для Беренгера пиком концерта стало, когда во время исполнения "Шалома" по занавесу закрутилась проекция звезды Давида, "Звёчка!".

Friday, February 27, 2009

"Нуть". Большой - маленький

Иногда описываются всякие грандиозные события, типа похода в зоопарк, и проходишь мимо бытовых прелестей, которые как раз и есть самые забавные.

Один такой курьёз это "нуть". Словечко это Беря начал говорить пару месяцев назад, и что оно означает, мы до сих пор не поняли.

Еще эпизод. Вчера укладываю его спать. Сняли носочки, Беря лежит на кроватке на спине, держит носочек, то сжимает его, то растягивает и комментирует: "Манький (пищит) ... большой (низким голосом)"

Wednesday, February 25, 2009

Зоопарк

Вот и пришёл наконец поход в зоопарк, заинтересовавший Берю.

Он радостно и взволнованно бегал от зверя к зверю, он даже помнил местонахождение некотрых зверей, например, он тянул меня в сторону пантеры и оцелота с воплями "Мау! Мау!" и порывался пролезть в крытый бассейн, чтобы посмотреть на дельфинов ("фины!"). Пожалуй, больше всего его зантересовали нерпы и домашние животные и, конечно, детская площадка рядом с ними.

Saturday, February 21, 2009

Карнавальное шествие

Сегодня Беря вместе с друзьями - колобками поучаствовал в своём первом карнавале, в детском шествии. В своём мушкетёрском костюме он, на мой беспристрастный взгляд, выглядел просто сногсшибательно. Сначала людской поток, барабаны, грики и, главным образом, огромная женская фигура метров 7 высотой его испугали, он забился мне на руки и робко всё обозревал. Мало - помалу его тусовочая сущность взяла верх, он пошёл сам, бил в бубен, смеялся, хохотал, короче, наслаждался шествием.

На площади Мерсе - конечном пунтке шествия - было организовано музыкальное выступление, дети расселись рядом со сценой, Беренгер тут же ринулся в первые ряды, слушал, потом со всеми танцевал, бегал... Короче, и ему, и маме с папой мероприятие очень понравилось.

Thursday, February 19, 2009

Carnaval - Carnestoltes

Сегодня в Барселону прибыл Король Карнавала, и мы с мушкетёром Беренгером пошли встречать Его Величество.

На площади детям раздавали воздушные шарики, и Беря, невероятно довольный, бегал со своим, пока тот не лопнул. Приехал Кололь на карете с лошадками, прочёл приветствие, объявил Карнавал начатым, а потом всех угощали канапе с испанским омлетом и колбасой.
Ahir varem tenir una tarda molt creativa









Tuesday, February 17, 2009

2 года 1 месяц 12 дней

Были у педиатра, вернее, у мед. сестры:

90 сантиметров, 14 360 грамм

Monday, February 16, 2009

Стишок Бере про Берю

На работе выдалась минутка. И - написалось. Не думала публиковать, а потом подумала - это ведь журнал для Бери и о нём, он потом и прочтёт.

Мой малыш уже большой,
Ходит за руку со мной,
Говорит мне: "Мама, дись!"
Как ему не улыбнись?

Очень звонко он хохочет,
Очень любит танцевать
И под музыку кружиться,
И луну нарисовать.

Стул к столу он подвигает,
Молоко сам наливает,
Если капельку прольёт -
Шваброй сам и подотрёт.

Щётку в руки, громко "па-та"
Он кричит, и вот бегом
Мы идём почистить зубки
Детской пастой перед сном.

Расшифровывает мама
"Саик", "гряно", "ко" и "пичь":
Хочет наш сынок печенья
Или просто просит пить?

Беренгер, мой сын чудесный,
Мой любимый, мой родной,
Твоё имя, хохот, запах -
Счастье, что всегда со мной.

Микро-истории

Беря гуляет с папой и Пушкиным (собакой). Собака справила нужду, папа подобрал все в пакетик. Идут дальше, на тротуаре лежит какашка. Беря тянет отца за рукав: "Папа, кака!"и жестами просит убрать.

Идут дальше. Снова "кака". Смотрит, констатирует факт: "Кака!" Потом: "Пайс!" ("памперс")

В тот же день, идёт уже со мной и с Пушкиным. В парке мальчик Уго обращает на собаку внимание, говорит "Гав, гав", предлагаю ему погладить её. Мальчик не решается, и Беренгер, видя это, подталкивает к нему Пушкина, мол, не бойся! Тот все же не осмеливается, и Беря тогда протягивает ему поводок, может, мальчик хочет погулять с собакой?

Sunday, February 15, 2009

Эволюция

Раньше Беренгер питал слабость к котятам, а из абстрактных понятий его больше всего интересовали формы.

Теперь любимое животное - "шатка" ("лошадка"), и огромный интерес вызывают муз. инструменты: пианино, гитара, флейта, скрипка и балалайка. Это все потому, что много презентаций на эту тему смотрим и рисуем инструменты потом.

Еще в большом фаворе солнце и луна, и тучка. Про луну и солнце любимые песенки - каталонские, а про тучку мы выучили такую:
Тучка с солнышком опять
В прятки начали играть.
Только солнце спрячется,
Тучка вся расплачется.
А как солнышко найдётся,
В небе радуга смеётся.
Мы повырезали всех персонажей, и пели песенку на мотив Twinkle twinkle little star, и Берю очень веселило, когда я плакала за тучку, а потом смеялась за радугу.

Monday, February 9, 2009

Cosmocaixa

Отчёт про поход конца января.

Такой поход - экспресс, прямо пробежка, по совершенно замечательному музею науки. Мы в него с Берей уже ходили, но сейчас он наконец-то дорос до того, чтобы самому кнопки нажимать. С интересом и долго смотрел на пираний из !затопленного лема": "Рыбки!"

Sunday, February 8, 2009

Путешествия

С тех пор, как мы купили машину, почти полгода назад, мы наездили 1,5 тысячи километров, Беренгера 4 раза стошнило, из-за чего 1 раз нам пришлось в срочном порядке покупать ему набор новой одежды, и мы 2 раза (пока!) тюкнули машину в паркинге с разной степени последствиями.

Сегодня мы съездили в парк Кольшеролу, это большой зелёный массив, который ограничивает Барселону с севера. Поехали искать романскую эрмиту Сант Медира. Нашли, и у самой церквушки столкнулись с Жорди Пужолем, это исторический каталонский политик, мы его очень уважаем. Они с женой гуляли, одобрительно покивали Беренгеру и предупредительно поойкали, когда он попытался сам спуститься с лестницы под самым носом у "президента". Пустячок, а приятно!

Saturday, February 7, 2009

Черный - Negre - Black

Несколько забавных историй, случившихся с Берей на прошлой неделе.

Предыстория. Беря с младых ногтей смотрит телевизор. Не часами и не что попало (у нас вообще антенна не подключена), а русские мультфильмы, Бэйби Эйнштейн, балеты... Один раз мы с ним полконцерта Анны-Софи Муттер просмотрели, а раньше, бывало, он высиживал по пол-Богемы. Полгода назад дедушка подарил ему новый обучающий ДВД про цвета. Его можно смотреть по-испански и по-английски, и мы его смотрели в основном именно на английском, Бере нравится, там всякие цветочки, кубики. А теперь история. Встаем утром, одеваю футболку. Беря показывает пальцем и говорит: "Чёрная". Папа отвечает: "Да, а ещё - negre" ("чёрный"по-каталонски). И сын парирует: "Black!" ...

Рассматриваем буквы в букваре. Смотрим Ж. Беренгер сначала прочел "ж", потом говорит: "муха". Я его не сразу поняла, а потом сообразила: одна из его любимых презентаций - "Как говорят животные", ну, и муха там "ж-ж-ж жужжит" ...

Знакомая дала книжку - театр "Колобок" (Вика, спасибо!) Посморели, почитали. Беренгер ставит книгу на пол и уверенно начинает "пробираться" за кулисы ногами.