Tomorrow is a big festivity - St. Joan. People celebrate it in Catalonia eating spacial cakes - they call them Coca de Sant Joan - and today I got my first bite!!! Probably my cautious parents would never allow me to do such a thing, but yesterday my grandfarther came to visit us from Mallorca, and he gave me a bit.
Завтра - день Ивана Купалы. В России я его по малолетству ни разу не отмечала, а тут отмечаю исключительно приобретая специальные пироги и ругаясь на детвору, которая играет хлопушками днями и ночами (в Испании дети традиционно ложатся спать довольно поздно).
У нас с мужем - концерты, к нам приехал дедушка, понянчиться. Дедовы усы полтора месяца назад доводили Берьку до слез, а сейчас он осмелел и находит необыкновенный кайф в том, чтобы их рвать. Он вообще все на всех лицах рвет: губы, волосы, царапает щеки. Шрамы от детских ноготков украшают маму?
Уже несколько дней Бер уверенно стоит, надо только помогать держать равновесие или укрепить ручки на кровати или диване. Сидит неплохо, но неизменно заваливается на бок. Пока не ползет, но встает на четвереньки и пытается из такого положения совершить скачок вперед. А еще бывает, тоже на четвереньках, совершает танцевальные движения тазом. Или пятится назад.
Пытаемся заниматься с ним динамической гимнастикой, но нам страшновато, хотя прогресс налицо, и сегодня Бер впервые благосклонно отнесся к покачиванию за ручки. Первым энтузиастом ДГ стал наш папа, который совершенно интуитивно стал крутить Берьку колесом, подбрасывать и размахивать им за ноги. Ребенок тода приходит в полный восторг и хохочет, только к рукам трепетнее относится (может, пойдет по родительским стопам и заранее бережет руки музыканта?)
Вообще, у Берьки разное отношения ко мне и к отцу. Мама - добрая, сколько хочешь грудь дает, и нежная, а может, неуверенная. Папа Берьку р-раз! в воду, в холодную, в феврале месяце (хоть и в Барселоне).
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment