Sunday, March 9, 2008

Масленица



Вчера мы отмечали Масленицу.

По этому поводу я соорудила небольшой костер из ватмана, а Берьке сделала аппликацию, и он стал, ну, совсем как солнышко!

Во второй половине дня состоялась праздичная встреча нашей ассоциации русских мам, бывшего Орленка, а ныне - Калинки. Беренгер к большинству коллективных игр большого азарта не проявлял, но держался стойко и канючил мало, а это тоже немаловажно!!!

Ahir varem celebrar Maslenitza, una festa tradicional russa d´origen pagà que simbolitza el final de l´hivern i la entrada de la primavera. La vam celebrar unes mares russa que hem format una associació per transmetre als nostres fills les seves origines russes. Per la festa he fet un petit foc de paper i una samarreta "customitzada" per en Berenguer. I ho hem passat molt bé!!!

2 comments:

Anonymous said...

Zdorovo

Anonymous said...

Carino,
Baer esta precioso i grandissimo

Abuela