Monday, December 22, 2008

Наш белен

"Белен" по-испански и каталонски значит "ясли". Ну, в которых Христос родился. И по традиции каждая семья под рождество собирает у себя дома свой маленький белен, сценку, представляющую ясли, Марию, Иосифа, конечно, младенца и обязательно корову и ослика, дело же в хлеву происходит.

По пути на рождественский рынок Санта Льусия у собора мы увидели этих
очаровательных пастушек, которые пели рождественские песни.


Вот вчера мы пошли искать первые детали для нашего белена, купили все вышеперечисленные плюс ангелок, которого папа подвесил над персонажами. Со временем мы подкупим маленькие домики, еще животных, персонажей, водяные мельницы с настоящей водой...

1 comment:

Anonymous said...

Hola chicos,

vuestro Belen es fantastico!
Feliz Navidad!
Os quiero. Mama/Baba